Κάθε χρόνο στο υγρό υπόγειο του An Club, λαμβάνει χώρα το Αθηναϊκό σκέλος του Battle of the Bands, ένας θεσμός που φέρνει κοντά τους φίλους της μουσικής με νέα συγκροτήματα. Φέτος, νικητές οι 4guns. Το Rockway.gr άρπαξε την ευκαιρία να τους γνωρίσει, μέσω του frontman τους, Χρήστου Μουργελά.
Καλησπέρα, Χρήστο! Πρώτον, συγχαρητήρια για την πρωτιά στο Battle of The Bands. Νιώθετε τώρα πως δικαιώθηκαν κάπως, οι κόποι σας;
Καλησπέρα Δημήτρη ευχαριστούμε πολύ . Πιστεύουμε πως δικαιωθήκαμε και είναι ένα ακόμα κίνητρο για να συνεχίσουμε.
Πότε ξεκίνησαν οι 4guns και πως προέκυψε το όνομα σας; Ποια είναι τα τέσσερα όπλα;
Oι 4GUNS ξεκίνησαν το 2008, ήμασταν 4 παιδιά που άπλα κάναμε την πλάκα μας. Η αλήθεια είναι πως από τον Σεπτέμβρη του 2015 αρχίσαμε να ασχολούμαστε σοβαρά, το όνομα προέκυψε τυχαία τότε, αλλά τώρα συμβολίζει πολλά για εμάς. Η μουσική έγινε το όπλο μας για να πολεμήσουμε τα προβλήματα μας, να εκτονωθούμε. Τα 4 όπλα είναι ο Χρήστος Μουργελάς, τραγουδιστής και ρυθμικός κιθαρίστας, o Στέφανος Ουζουνίδης, βασικός κιθαρίστας και δεύτερα φωνητικά, ο Αλεξ Κολλάτος, μπασίστας και Σπύρος Παχίδης στα ντραμς.
Οι στίχοι είναι στα ελληνικά, αν και το όνομα σας όχι. Δημιουργεί κάποια σύγχυση αυτό;
Ίσως σε κάποιους να δημιουργεί μιας και αυτήν την ερώτηση την έχουμε λάβει από πολλούς , ωστόσο δεν πιστεύουμε ότι είναι πρόβλημα, καθώς και άλλες ελληνόφωνες μπάντες έχουν αγγλικό όνομα (π.χ. Bootstroke).
Τι μουσικές επιρροές έχουν οι 4guns; Πως θα περιέγραφες τη μουσική σας σε μια γειτόνισσα σου;
Οι επιρροές μας προέρχονται από την hard rock και metal ξένη και ελληνική σκηνή. Συνδυάζουμε hard rock metal riffs με punk grunge ρυθμικά. Σε μια γειτόνισσα, ανάλογα αν ήταν milf-αρα (40 και πάνω) και είχε ακούσματα από ελληνόφωνα σχήματα, όπως Ξύλινα Σπαθιά, Τρύπες κτλ. θα τις λέγαμε ότι παίζουμε κάτι παρόμοιο, αλλά με πιο “σκληρό” ήχο. Αν πάλι ήταν Gilf, θα της λέγαμε ότι παίζουμε πράγματα του σατανά με ελληνικό στίχο. Τώρα αν ήταν καμιά 20άρα, θα την καλούσαμε στην πρόβα μας να μας πει εκείνη.
Το ελληνόφωνο rock δεν είναι και πολύ αγαπητό στις μέρες μας. Έχετε σκεφτεί για αυτό το λόγο να τραγουδήσετε στα αγγλικά;
Δεν πιστεύουμε πως δεν είναι αγαπητό, αλλά το ότι ξενίζει στα αυτιά του σημερινού ακροατή. Παρ’ όλα αυτά κατά καιρούς είχαμε σκεφτεί να αλλάξουμε το στίχο μας σε αγγλικό, όμως ανακαλύψαμε πως μια μπάντα πρέπει πρώτα να εκφράζεται η ίδια μέσα από τη μουσική και τους στίχους για να μπορέσει να “περάσει” στους ακροατές αυτό που θέλει να πει, χωρίς να ακολουθεί διάφορα στερεότυπα που υπάρχουν στον κόσμο τις μουσικής βιομηχανίας.
Υπάρχουν σχέδια για κάποιο album σύντομα; Αν ναι, πες μας δυο λόγια για αυτό.
Υπάρχουν σχέδια για 2 single τα οποία θα κυκλοφορήσουν σε λίγο καιρό . Όσο για album γίνονται συζητήσεις και προσχέδια αλλά είναι ακόμα πολύ νωρίς για να πούμε κάτι με σιγουριά.
Ποια είναι τα όνειρα των 4guns για τη συνέχεια; Τι φαντάζεσαι να έχει επιτύχει η μπάντα σε 5 χρόνια;
Πρώτα απ’ όλα, ελπίζουμε πως η μουσική σκηνή και η μουσική βιομηχανία θα έχουνε πάρει τα πάνω τους, έτσι ώστε οι μπάντες να μπορέσουν να αναδείξουν πιο εύκολα τη μουσική τους και ο ακροατής να έχει την δυνατότητα να απόλαυσει ποιοτικές παράγωγες από τις μπάντες, καθώς στα περισσότερα σχήματα μέχρι στιγμής δεν υπάρχει βοήθεια από την μουσική κοινότητα. Για τη μπάντα, ελπίζουμε να ακούγεται σε κόσμο, ο οποίος γουστάρει και θα μπορεί να εκφραστεί μέσα από αυτή, καθώς και δισκογραφική δουλειά και lives. Επίσης είμαστε μέλος της Μodern Μental Rebellion Festivals, μια συλλογική προσπάθεια από μπάντες να φτιάξουν μια μουσική κοινότητα, και πιστεύουμε πως με τον καιρό αυτή η προσπάθεια θα μεγαλώσει και θα φτάσει σε ένα επίπεδο που θα υποστηρίζεται από μπάντες σε όλη την Ελλάδα και όχι μονό.
Στιχουργικά τι είναι αυτό που σας κάνει να γράφετε; Είναι δύσκολο τελικά, να κολλήσεις την ελληνική γλώσσα σωστά στη rock μουσική;
Προσωπικά βιώματα, εμπειρίες, συναισθήματα και καταστάσεις. Όχι δεν είναι . Άπλα μπορεί να γίνει κάπως tricky σε κάποια σημεία.
Ποιο γνωστό κομμάτι θα διάλεγες να μεταφράσεις στα ελληνικά;
Iron Maiden – Wasted Years. “Οπότε κατάλαβε/ μην σπαταλάς τον χρόνο σου να ψάχνεις για τα χαμένα χρόνια/ το πρόσωπο ψηλά, στάσου στο ύψος σου/ και συνειδητοποίησε ότι ζεις στα χρυσά χρόνια”. Όχι ακριβής μετάφραση λέξεων γιατί δε θα έβγαζε νόημα.
Πως ήταν η εμπειρία του BOTB; Ξεχώρισες κάποια μπάντα με την οποία θα ήθελες να συνεργαστείς συναυλιακά;
Η εμπειρία του ΒΟΤΒ ήταν πολύ καλή και παροτρύνουμε κάθε μπάντα να δοκιμάσει. Δεν έχει τίποτα να χάσει. Θα γνωρίσει μπάντες και θα μάθει πολλά πράγματα. Σίγουρα ξεχωρίσαμε φοβέρες μπάντες, όπως οι Lethaltron, Untold, Silent Oath και φυσικά τους φοβερούς Μinor 15.
Για τελείωμα, θα ήθελα να αφιερώσεις μερικούς στίχους σας σε εκείνους τους τύπους που μας έχουν πουλήσει σε τιμή ευκαιρίας.
“Τις μάχες μου τις έχασα και ας ήταν οι μέρες νεκρές, μα ο πόλεμος δεν τέλειωσε θα έρθουνε κ’αλλες πολλές, ο δρόμος μου ήταν φωτεινός, μα εσύ τα φώτα τα έσβησες και αν θέλεις να με ξαναβρείς να ξέρεις τώρα άργησες”.
234 
